БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА! Кто знает немецкий? Переведите на русский! И если будут ошибки в тексте исправьте:...

немецкий язык перевод ошибки друг Россия Ярославль 6 класс хобби компьютерные игры
0

БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА! Кто знает немецкий? Переведите на русский! И если будут ошибки в тексте исправьте: Mein Freund Das ist mein Freund. Er heiBt Gleb. Er kommt aus Russland Er wohnt in Jaroslawl Er ist in klasse 6 «G» Er mag Malen Er lauft gut. Wir spilen zusammen am Computer

avatar
задан 16 дней назад

2 Ответа

0

Мой друг Это мой друг. Его зовут Глеб. Он из России. Он живет в Ярославле. Он учится в 6 классе «Г». Он любит рисовать. Он хорошо бегает. Мы играем вместе на компьютере.

avatar
ответил 15 дней назад
0

Конечно, помогу с переводом и исправлением текста. Вот ваш текст на немецком и его перевод на русский:

  1. Mein Freund

    • Мой друг
  2. Das ist mein Freund.

    • Это мой друг.
  3. Er heiBt Gleb.

    • Его зовут Глеб. (Здесь есть ошибка: правильно будет "Er heißt Gleb." — буква "ß" используется для обозначения звука "с" в словах, как в "heißt".)
  4. Er kommt aus Russland.

    • Он из России.
  5. Er wohnt in Jaroslawl.

    • Он живет в Ярославле.
  6. Er ist in klasse 6 «G».

    • Он учится в 6-м классе «Г». (Здесь также ошибка: правильно будет "Er ist in Klasse 6 'G'." — слово "Klasse" пишется с заглавной буквы, так как это существительное.)
  7. Er mag Malen.

    • Он любит рисовать.
  8. Er lauft gut.

    • Он хорошо бегает. (Здесь ошибка: правильно будет "Er läuft gut." — глагол "laufen" спрягается с умлаутом в третьем лице: "läuft".)
  9. Wir spilen zusammen am Computer.

    • Мы играем вместе на компьютере. (Ошибка: правильно будет "Wir spielen zusammen am Computer." — буква "i" пропущена в слове "spielen".)

Таким образом, текст с исправлениями будет выглядеть так:

Mein Freund
Das ist mein Freund.
Er heißt Gleb.
Er kommt aus Russland.
Er wohnt in Jaroslawl.
Er ist in Klasse 6 'G'.
Er mag Malen.
Er läuft gut.
Wir spielen zusammen am Computer.

avatar
ответил 15 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме