Die Kunst gehört keinem Lande an. Das Vaterland der Kunst ist der Himmel. Перевод

Фраза "Die Kunst gehört keinem Lande an. Das Vaterland der Kunst ist der Himmel." переводится на русский язык следующим образом:

"Искусство не принадлежит ни одной стране. Родина искусства – это небо."

Эта цитата подчеркивает универсальность и духовную природу искусства. Она утверждает, что искусство не ограничено географическими, национальными или культурными границами. Вместо этого, его происхождение и истинная сущность находятся вне земных границ, в некоем возвышенном, духовном пространстве, которое метафорически обозначается как "небо".

Первое предложение "Die Kunst gehört keinem Lande an" буквально переводится как "Искусство не принадлежит никакой стране". Здесь подчеркивается, что творчество и художественное выражение являются общими для всего человечества и не могут быть присвоены какой-либо одной нации или государству.

Второе предложение "Das Vaterland der Kunst ist der Himmel" переводится как "Родина искусства – это небо". Слово "Vaterland" означает "родина" или "отечество", а "der Himmel" – "небо". В данном контексте "небо" символизирует высшую, духовную сферу, где рождается и существует истинное искусство.

Таким образом, эта фраза выражает идею, что искусство имеет божественное или возвышенное происхождение и является достоянием всего человечества, а не какой-то отдельной нации или культуры.

Искусство не принадлежит ни одной стране. Родиной искусства является небеса.

Искусство не принадлежит ни одной стране. Родина искусства - небо.