Как правильно написать 1 Эльза, Вы прекрасны! 2 Эльза, Вы чудесны!

В немецком языке обращение на «Вы» (вежливая форма) требует использования местоимения "Sie" с заглавной буквы. Также важно правильно расставить знаки препинания, чтобы фраза выглядела грамматически корректно.

1. Для фразы "Эльза, Вы прекрасны!" перевод на немецкий будет: "Elsa, Sie sind wunderschön!"

   • Здесь "Sie" используется как вежливая форма обращения.
   • "sind" — это форма глагола "sein" для второго лица множественного числа, которая используется для вежливого обращения.
   • "wunderschön" переводится как "прекрасны".

2. Для фразы "Эльза, Вы чудесны!" перевод на немецкий будет: "Elsa, Sie sind wunderbar!"

   • Аналогично, "Sie" используется как вежливое обращение.
   • "wunderbar" переводится как "чудесны".

В обеих фразах важно помнить о запятой после обращения "Elsa", что соответствует правилам пунктуации в немецком языке.

1. Elsa, Sie sind wunderschön!
2. Elsa, Sie sind wunderbar!

Оба варианта являются правильными и грамматически корректными. В первом случае используется прилагательное "прекрасны" для описания красоты и привлекательности Эльзы, а во втором случае - прилагательное "чудесны" для выражения восхищения и удивления ее личностью. Оба варианта подходят для передачи комплимента и позитивных эмоций.