Lange konnten sich die Schüler in Daniels Klasse nicht über das Ziel ihrer Exkursion einigen. Endich...

В течение долгого времени ученики в классе Даниэля не могли договориться о цели своей экскурсии. Наконец, они все же пришли к общему мнению: Берлин стоит поездки! И вот они отправились в путь! Ученики отправились утром на поезде из Эссена и прибыли в Берлин днем. У них было три дня на посещение столицы. Послеобеденная экскурсия была очень оригинальной! Экскурсия имела 12 остановок. Ученики могли выходить на этих остановках и осматривать достопримечательности столько, сколько хотели. Каждые 30 минут на каждой остановке приезжал автобус. Они могли снова сесть в автобус и поехать к следующей остановке - как им угодно. Экскурсия начиналась и заканчивалась на Курфюрстендамме. Для всех это было незабываемым опытом.

Долго ученики в классе Даниэля не могли договориться о цели своей экскурсии. Наконец, они все-таки пришли к единому мнению: Берлин стоит поездки! И вот они отправились! Ученики уехали утром поездом из Эссена и прибыли в Берлин днем. У них было три дня на посещение столицы. После обеда тур был очень оригинальный! Экскурсия имела 12 остановок. Ученики могли выходить на этих остановках и осматривать достопримечательности столько, сколько хотели. Каждые 30 минут подходил автобус на остановку. Таким образом, они могли снова сесть в автобус и отправиться к следующей остановке - как им угодно. Экскурсия начиналась и заканчивалась на Курфюрстендамме. Это было для всех незабываемым опытом.

Конечно, вот перевод текста на русский язык:

Долго школьники из класса Даниэля не могли договориться о цели своей экскурсии. Наконец, они пришли к единому мнению: Берлин стоит того, чтобы его посетить! И вот они отправились в путь! Утром школьники выехали на поезде из Эссена и прибыли в Берлин в полдень. У них было три дня для осмотра достопримечательностей столицы. Послеобеденная экскурсия была очень оригинальной! У экскурсии было 12 остановок. Школьники могли выходить на этих остановках и осматривать достопримечательности столько, сколько им хотелось. На каждой остановке каждые 30 минут прибывал автобус. Они могли снова сесть в него и поехать к следующей остановке — как им было удобно. Экскурсия начиналась и заканчивалась на Курфюрстендамме. Для всех это было событием.