Фраза "Meine Heimatstadt ist Berlin" на русский язык переводится как "Мой родной город — Берлин". Это простое предложение состоит из нескольких элементов:
"Meine" — это притяжательное местоимение в единственном числе и женском роде, которое переводится как "мой". Оно указывает на принадлежность города говорящему.
"Heimatstadt" — составное существительное, объединяющее слова "Heimat" (родина, малая родина) и "Stadt" (город), что в переводе означает "родной город" или "город, в котором я вырос".
"ist" — это глагол в настоящем времени от "sein" (быть), означает "есть" или "является".
"Berlin" — это имя собственное, название столицы Германии, Берлин.
Таким образом, говорящий выражает свою связь с Берлином, подчеркивая, что это его родной город, место, где он, возможно, родился или провел значительную часть своей жизни.