Напиши письмо на немецком языке о школе с переводом

Liebe Schulleiterin,

ich möchte Ihnen über unsere Schule berichten. Unsere Schule heißt "Gymnasium am Park" und liegt in einer schönen Stadt in Deutschland. Die Schule hat eine moderne Ausstattung und viele engagierte Lehrer. Die Schüler können hier viele interessante Fächer wie Mathematik, Deutsch, Englisch, Geschichte und Kunst lernen. Es gibt auch viele AGs und Sportteams, an denen die Schüler teilnehmen können.

Ich hoffe, dass Sie einen guten Eindruck von unserer Schule bekommen haben. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Mit freundlichen Grüßen, [Dein Name]

Translation: Dear Principal,

I would like to tell you about our school. Our school is called "Gymnasium am Park" and is located in a beautiful city in Germany. The school has modern facilities and many dedicated teachers. The students can learn many interesting subjects like mathematics, German, English, history, and art here. There are also many extracurricular activities and sports teams that the students can participate in.

I hope that you have a good impression of our school. Thank you for your attention!

Sincerely, [Your Name]

Конечно, вот пример письма на немецком языке о школе:

Liebe Maria,

ich hoffe, es geht Dir gut! Ich wollte Dir ein wenig über meine Schule erzählen, die ich seit dem letzten Sommer besuche.

Die Schule, in die ich gehe, ist ziemlich groß und modern. Sie liegt in einer ruhigen Gegend meiner Stadt und ist von einem schönen Garten umgeben. In der Schule gibt es viele verschiedene Räume für die unterschiedlichsten Fächer. Wir haben gut ausgestattete Labore für Chemie und Physik, und es gibt auch einen großen Computerraum.

Die Lehrer hier sind sehr kompetent und freundlich. Sie sind immer bereit zu helfen und interessante Lektionen zu gestalten. Besonders mag ich den Kunstunterricht, weil unsere Lehrerin sehr kreativ ist und uns viel Freiheit gibt, unsere Ideen zu entwickeln.

Außerdem gibt es viele AGs und Sportaktivitäten. Ich habe mich für die Theater-AG entschieden und es macht mir viel Spaß. Wir bereiten gerade ein Stück vor, das wir am Ende des Schuljahres aufführen werden.

Ich habe hier auch viele neue Freunde gefunden. Wir verbringen viel Zeit zusammen, sowohl in der Schule als auch außerhalb.

Ich hoffe, dass ich Dich bald besuchen kann, um Dir noch mehr über meine Schule zu erzählen. Schreib mir bitte bald zurück!

Viele liebe Grüße, Dein Freund [Dein Name]

Перевод письма:

Дорогая Мария,

Надеюсь, у тебя все хорошо! Я хотел бы немного рассказать тебе о школе, которую я посещаю с прошлого лета.

Школа, в которую я хожу, довольно большая и современная. Она расположена в тихом районе моего города и окружена красивым садом. В школе много разных помещений для различных предметов. У нас есть хорошо оборудованные лаборатории для химии и физики, а также большой компьютерный класс.

Учителя здесь очень компетентные и доброжелательные. Они всегда готовы помочь и организовать интересные уроки. Особенно мне нравится урок искусства, потому что наша учительница очень креативна и дает нам много свободы для развития наших идей.

Также здесь много кружков и спортивных активностей. Я выбрал театральный кружок, и мне это очень нравится. Мы сейчас готовим пьесу, которую исполним в конце учебного года.

Я также нашел здесь много новых друзей. Мы проводим много времени вместе, как в школе, так и вне ее.

Надеюсь, что скоро смогу тебя навестить, чтобы рассказать еще больше о моей школе. Пожалуйста, напиши мне скоро в ответ!

С теплыми приветами, Твой друг [Твое имя]

Liebe Frau Müller,

ich schreibe Ihnen, um Ihnen über unsere Schule zu berichten. Unsere Schule heißt Goethe-Gymnasium und befindet sich in der Stadt Berlin. Sie wurde im Jahr 1950 gegründet und bietet Schülern eine vielfältige und anspruchsvolle Bildung.

Das Goethe-Gymnasium hat eine moderne Ausstattung, einschließlich Computerräumen, einer Bibliothek und einem Sportzentrum. Die Lehrer sind hochqualifiziert und engagiert, um den Schülern das bestmögliche Lernumfeld zu bieten.

Wir haben eine breite Auswahl an Fächern, darunter Mathematik, Deutsch, Englisch, Geschichte, Biologie und Kunst. Die Schüler haben auch die Möglichkeit, an außerschulischen Aktivitäten wie Sport, Musik und Theater teilzunehmen.

Die Schüler des Goethe-Gymnasiums sind sehr motiviert und engagiert in ihrem Lernen. Wir legen großen Wert auf akademische Exzellenz und persönliche Entwicklung.

Ich hoffe, diese Informationen über unsere Schule waren hilfreich. Falls Sie weitere Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Max Mustermann

Übersetzung:

Dear Mrs. Müller,

I am writing to tell you about our school. Our school is called Goethe-Gymnasium and is located in the city of Berlin. It was founded in 1950 and offers students a diverse and challenging education.

Goethe-Gymnasium has modern facilities, including computer rooms, a library, and a sports center. The teachers are highly qualified and dedicated to providing students with the best possible learning environment.

We offer a wide range of subjects, including mathematics, German, English, history, biology, and art. Students also have the opportunity to participate in extracurricular activities such as sports, music, and theater.

The students at Goethe-Gymnasium are very motivated and engaged in their learning. We place a strong emphasis on academic excellence and personal development.

I hope this information about our school was helpful. If you have any further questions, please feel free to contact me.

Sincerely,

Max Mustermann