Возвратные глаголы в немецком языке требуют использования возвратного местоимения. Вот правильные формы для каждого из предложенных вами случаев:
1) Wir verlaufen uns um eine Stadt.
- Глагол "sich verlaufen" означает "заблудиться". В первом лице множественного числа местоимение "uns".
2) Ich bewerbe mich um eine Arbeitsstelle.
- Глагол "sich bewerben" переводится как "подавать заявление". В первом лице единственного числа местоимение "mich".
3) Sie bemühen sich nicht zu lachen.
- Глагол "sich bemühen" означает "стараться". В третьем лице множественного числа используется местоимение "sich".
4) Ich interessiere mich für Natur.
- Глагол "sich interessieren" переводится как "интересоваться". В первом лице единственного числа местоимение "mich".
5) Mein Bruder meldet sich an einer anderen Adresse an.
- Глагол "sich anmelden" означает "регистрироваться". В третьем лице единственного числа (er/sie/es) используется местоимение "sich". Обратите внимание, что правильный предлог здесь "an".
6) Ich weiß, dass du dich heute mit Freunden erholst.
- Глагол "sich erholen" переводится как "отдыхать". Во втором лице единственного числа местоимение "dich", и глагол спрягается как "erholst".
Эти примеры показывают, как важно правильно использовать возвратные местоимения в зависимости от лица и числа подлежащего.