Конечно, вот перевод вопросов и ответов на немецком и русском языках:
1) Wie sind die Grundfragen jeder Wirtschaftsordnung?
Какие основные вопросы любой экономической системы?
Ответ:
Die Grundfragen jeder Wirtschaftsordnung sind: "Was soll produziert werden?", "Wie soll produziert werden?" und "Für wen soll produziert werden?"
Основные вопросы любой экономической системы: "Что производить?", "Как производить?" и "Для кого производить?"
2) Was versteht Stackelberg unter Wirtschaft?
Что понимает Штакельберг под экономикой?
Ответ:
Stackelberg versteht unter Wirtschaft die Gesamtheit aller planvollen Tätigkeiten, die darauf abzielen, knappe Güter bereitzustellen und zu verteilen.
Штакельберг понимает под экономикой совокупность всех плановых действий, направленных на обеспечение и распределение ограниченных благ.
3) Welches Prinzip bildet das Wesen der Wirtschaft?
Какой принцип составляет суть экономики?
Ответ:
Das Prinzip der Knappheit bildet das Wesen der Wirtschaft. Es besagt, dass Ressourcen begrenzt sind und daher effizient genutzt werden müssen.
Принцип дефицита составляет суть экономики. Он гласит, что ресурсы ограничены и поэтому должны использоваться эффективно.
4) Wie beeinflusst der Mensch die Wirtschaft?
Как человек влияет на экономику?
Ответ:
Der Mensch beeinflusst die Wirtschaft durch seine Entscheidungen als Konsument, Produzent und durch seine Rolle in politischen und sozialen Institutionen.
Человек влияет на экономику своими решениями как потребитель, производитель, а также своей ролью в политических и социальных институтах.
5) Womit befasst sich die Volkswirtschaftslehre?
Чем занимается макроэкономика?
Ответ:
Die Volkswirtschaftslehre befasst sich mit der Untersuchung gesamtwirtschaftlicher Phänomene, wie Inflation, Arbeitslosigkeit und Wirtschaftswachstum.
Макроэкономика занимается исследованием общих экономических явлений, таких как инфляция, безработица и экономический рост.
6) Womit befasst sich die Betriebswirtschaftslehre?
Чем занимается микроэкономика?
Ответ:
Die Betriebswirtschaftslehre befasst sich mit den innerbetrieblichen Abläufen und Entscheidungen, wie Produktion, Finanzierung, Marketing und Personalwesen.
Микроэкономика занимается внутренними процессами и решениями на уровне предприятия, такими как производство, финансирование, маркетинг и управление персоналом.
7) Welche Arten der Bedürfnisse gibt es?
Какие виды потребностей существуют?
Ответ:
Es gibt Grundbedürfnisse (wie Nahrung und Unterkunft), Sicherheitsbedürfnisse (wie Schutz und Stabilität), soziale Bedürfnisse (wie Zugehörigkeit und Liebe), Wertschätzungsbedürfnisse (wie Anerkennung und Status) und Selbstverwirklichungsbedürfnisse (wie Persönlichkeitsentwicklung).
Существуют основные потребности (например, еда и жилье), потребности в безопасности (например, защита и стабильность), социальные потребности (например, принадлежность и любовь), потребности в признании (например, уважение и статус) и потребности в самореализации (например, личностное развитие).
8) Was versteht man unter einem Markt?
Что понимается под рынком?
Ответ:
Unter einem Markt versteht man den Ort oder das System, wo Angebot und Nachfrage aufeinandertreffen und Preise gebildet werden.
Под рынком понимается место или система, где встречаются спрос и предложение и формируются цены.
9) Was nennt man freie Güter?
Что называют свободными благами?
Ответ:
Freie Güter sind Güter, die in unbegrenzter Menge vorhanden und kostenlos verfügbar sind, wie Luft oder Sonnenlicht.
Свободные блага — это блага, которые существуют в неограниченном количестве и доступны бесплатно, такие как воздух или солнечный свет.
10) Was nennt man wirtschaftliche Güter?
Что называют экономическими благами?
Ответ:
Wirtschaftliche Güter sind Güter, die knapp sind und daher einen Preis haben. Sie müssen produziert und verteilt werden.
Экономические блага — это блага, которые ограничены и поэтому имеют цену. Их нужно производить и распределять.
11) In welche Gruppen gliedert man die wirtschaftlichen Güter?
На какие группы делятся экономические блага?
Ответ:
Wirtschaftliche Güter werden in materielle und immaterielle Güter, Konsumgüter und Investitionsgüter, sowie in Gebrauchsgüter und Verbrauchsgüter unterteilt.
Экономические блага делятся на материальные и нематериальные блага, потребительские и инвестиционные блага, а также на долговременные и кратковременные (расходуемые) блага.