В немецком языке много сложных существительных, которые состоят из двух или более слов, объединенных в одно. Рассмотрим предложенные примеры:
Studiengruppe (учебная группа) - женский род (die).
Основное слово: Gruppe (группа).
"Studien" происходит от "Studium", что означает "учеба".
Lehrbuch (учебник) - средний род (das).
Основное слово: Buch (книга).
"Lehr" происходит от "lehren", что означает "обучать".
Fernstudent (заочник, студент заочного обучения) - мужской род (der).
Основное слово: Student (студент).
"Fern" означает "дистанционный", от "fern" - далеко.
Muttersprache (родной язык) - женский род (die).
Основное слово: Sprache (язык).
"Mutter" означает "мать", подразумевая язык, на котором человек вырос.
Wirtschaftsfakultät (экономический факультет) - женский род (die).
Основное слово: Fakultät (факультет).
"Wirtschaft" означает "экономика".
Tagesordnung (повестка дня) - женский род (die).
Основное слово: Ordnung (порядок).
"Tages" происходит от "Tag", что означает "день".
Ordnungszahl (порядковое число) - женский род (die).
Основное слово: Zahl (число, число).
"Ordnungs" происходит от "Ordnung", что означает "порядок".
Все эти примеры демонстрируют, как в немецком языке формируются сложные существительные, и как важно понимать, что основное смысловое слово обычно стоит на последнем месте, определяя род всего сложного существительного.