Переведите этот ответ пожалуйста по немецки: нет,потому что мальчик маленько,но помогает маме с бабушкой...

nein weil der Junge noch klein ist
0

Переведите этот ответ пожалуйста по немецки: нет,потому что мальчик маленько,но помогает маме с бабушкой в домашних делах

avatar
задан месяц назад

3 Ответа

0

Перевод вашего предложения на немецкий язык будет следующим:

„Nein, denn der Junge ist noch klein, aber er hilft seiner Mutter und Großmutter bei den Hausarbeiten.“

Если вам нужен более подробный анализ или объяснение, как правильно строить такие предложения на немецком, дайте знать!

avatar
ответил месяц назад
0

Nein, weil der Junge klein ist, aber seiner Mutter und Großmutter bei den Hausarbeiten hilft.

avatar
ответил месяц назад
0

Конечно! Перевод данного ответа на немецкий язык будет следующим:

"Nein, weil der Junge klein ist, aber er hilft seiner Mutter und Großmutter bei den Hausarbeiten."

Расширенный ответ:

  • "Nein" означает "нет". Это выражение несогласия или отрицания.
  • "weil der Junge klein ist" переводится как "потому что мальчик маленький". Здесь используется подчинённое предложение с союзом "weil", которое объясняет причину.
  • "aber er hilft" — "но он помогает". Союз "aber" используется для противопоставления.
  • "seiner Mutter und Großmutter" — "своей маме и бабушке". Здесь используется дательный падеж (Dativ), так как глагол "helfen" требует именно этого падежа.
  • "bei den Hausarbeiten" переводится как "в домашних делах". "bei" указывает на обстоятельства, в которых что-то происходит, а "Hausarbeiten" — это множественное число, обозначающее домашние дела.

Такой перевод сохраняет смысл и грамматическую структуру оригинального предложения.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме