Переведите на немецкий. Привет,Сандра! Я прочитала твоё письмо и решила тебе ответить, У меня тоже есть различные увлечения. Я провожу много времени за компьютером. В выходные дни мы с классом посещаем театры,музеи,кино. В каникулы наш классный руководитель предлагает всем классом поехать в Санкт-Петербург. Я давно мечтаю посмотреть этот город. С дружеским приветом, Таня из москвы
Привет, конечно! Вот перевод текста на немецкий язык:
Hallo, Sandra!
Ich habe deinen Brief gelesen und beschlossen, dir zu antworten. Ich habe auch verschiedene Hobbys. Ich verbringe viel Zeit am Computer. An den Wochenenden besuchen wir mit unserer Klasse Theater, Museen und Kinos. In den Ferien schlägt unser Klassenlehrer vor, mit der ganzen Klasse nach Sankt Petersburg zu fahren. Ich träume schon lange davon, diese Stadt zu sehen.
Mit freundlichen Grüßen,
Tanja aus Moskau
Теперь текст на немецком грамматически правильный, слова подобраны с учетом контекста. Если есть вопросы, уточняй!
Конечно! Вот перевод вашего текста на немецкий язык:
Hallo Sandra!
Ich habe deinen Brief gelesen und habe beschlossen, dir zu antworten. Ich habe auch verschiedene Hobbys. Ich verbringe viel Zeit am Computer. An den Wochenenden besuchen wir mit der Klasse Theater, Museen und Kinos. In den Ferien schlägt unser Klassenleiter vor, dass wir als Klasse nach Sankt Petersburg fahren. Ich träume schon lange davon, diese Stadt zu sehen.
Mit freundlichen Grüßen,
Tanja aus Moskau
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими переводами, не стесняйтесь спрашивать!
