Переведите с русского на немецкий: машины едут по улице; мы идём через лес; моя подруга приедет через неделю; сколько ты заплатил за костюм; я не пойду без тебя на концерт; я не ем рыбы и мяса без хлеба; вокруг стола стулья; в 12 кончается урок; до 10 часов я буду на стадионе; мы едем до Москвы, затем пересаживаемся; медицина против курения; мы идём вдоль реки.
Autos fahren auf der Straße; wir gehen durch den Wald; meine Freundin wird in einer Woche ankommen; wie viel hast du für den Anzug bezahlt; ich werde nicht ohne dich zum Konzert gehen; ich esse keinen Fisch und kein Fleisch ohne Brot; um den Tisch herum stehen Stühle; um 12 Uhr endet der Unterricht; bis 10 Uhr werde ich am Stadion sein; wir fahren bis nach Moskau, dann steigen wir um; Medizin gegen das Rauchen; wir gehen entlang des Flusses.
Конечно, вот перевод данных предложений на немецкий язык:
Машины едут по улице.
Autos fahren die Straße entlang.
Мы идём через лес.
Wir gehen durch den Wald.
Моя подруга приедет через неделю.
Meine Freundin kommt in einer Woche.
Сколько ты заплатил за костюм?
Wie viel hast du für den Anzug bezahlt?
Я не пойду без тебя на концерт.
Ich gehe ohne dich nicht zum Konzert.
Я не ем рыбы и мяса без хлеба.
Ich esse keinen Fisch und kein Fleisch ohne Brot.
Вокруг стола стулья.
Um den Tisch stehen Stühle.
В 12 кончается урок.
Um 12 Uhr endet der Unterricht.
До 10 часов я буду на стадионе.
Bis 10 Uhr werde ich im Stadion sein.
Мы едем до Москвы, затем пересаживаемся.
Wir fahren bis Moskau, dann steigen wir um.
Медицина против курения.
Die Medizin ist gegen das Rauchen.
Мы идём вдоль реки.
Wir gehen den Fluss entlang.
Эти переводы учитывают контекст и грамматические правила немецкого языка, такие как использование предлогов и падежей. Если у вас есть дополнительные вопросы по немецкому языку, обращайтесь!
