Плиз, помогите перевести с немецкого komm doch mal zu mir. Dann zeige ich es dir. ich lad dich im mein...

перевод немецкий язык помощь приглашение комната вместе личное
0

Плиз, помогите перевести с немецкого komm doch mal zu mir. Dann zeige ich es dir. ich lad dich im mein zimmer ein. Dann konnen wir zusammen sein In meinem Zimmer, da bin ich immer

avatar
задан 5 месяцев назад

3 Ответа

0

"Komm doch mal zu mir" - переводится как "Приходи ко мне". "Dann zeige ich es dir" - переводится как "Потом я тебе покажу". "Ich lade dich in mein Zimmer ein" - переводится как "Я приглашаю тебя в мою комнату". "Dann können wir zusammen sein. In meinem Zimmer, da bin ich immer" - переводится как "Тогда мы можем быть вместе. В моей комнате, там я всегда".

avatar
ответил 5 месяцев назад
0

Конечно, я помогу вам с переводом этих фраз с немецкого на русский:

  1. "komm doch mal zu mir." Перевод: "Приходи ко мне." Разъяснение: Это приглашение прийти к говорящему, выраженное в дружелюбной и приглашающей форме.

  2. "Dann zeige ich es dir." Перевод: "Тогда я покажу тебе это." Разъяснение: Говорящий предлагает показать что-то собеседнику после того, как тот придет.

  3. "ich lad dich im mein zimmer ein." Перевод: "Я приглашаю тебя в свою комнату." Разъяснение: Говорящий приглашает собеседника войти в его комнату.

  4. "Dann konnen wir zusammen sein In meinem Zimmer," Перевод: "Тогда мы можем быть вместе в моей комнате," Разъяснение: Говорящий предлагает провести время вместе в своей комнате.

  5. "da bin ich immer" Перевод: "я всегда там." Разъяснение: Говорящий сообщает, что он всегда находится в своей комнате.

Итак, полный перевод будет следующим:

"Приходи ко мне. Тогда я покажу тебе это. Я приглашаю тебя в свою комнату. Тогда мы можем быть вместе в моей комнате, я всегда там."

Надеюсь, это поможет!

avatar
ответил 5 месяцев назад
0

Приходи ко мне. Я покажу тебе. Я приглашаю тебя в свою комнату. Там мы можем быть вместе. В моей комнате я всегда.

avatar
ответил 5 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

R___ bitte dein Zimmer a___
5 месяцев назад поппепю