Помогите пожалуйста перевести! Grillpartys sind schnell organisiert. Alle schmeißen ein bisschen Geld...

Grillparty Organisation Fleisch Getränke Salate Musik Grillen Geschlechterrollen Küche Erfahrung Missgeschick.
0

Помогите пожалуйста перевести! Grillpartys sind schnell organisiert. Alle schmeißen ein bisschen Geld zusammen, einer kauft Fleisch, einer Getränke, die Mädels machen Salate. Mein Freund Marko kümmert sich meistens um die Musik. Die anderen Jungs streiten sich immer, wer grillt. Komischerweise machen das nie die Mädchen. Warum eigentlich? In der Küche lassen sich die Jungs doch auch nie blicken. Mütter kommandieren sie höchs tens zum Abwaschen. Nächstes Mal will ich auch mal grillen. Letztes Mal waren die Würstchen nämlich fast schwarz.

avatar
задан месяц назад

3 Ответа

0

Grillpartys werden schnell organisiert. Jeder steuert etwas Geld bei, einer kauft Fleisch, einer Getränke, die Mädels machen Salate. Marko kümmert sich meistens um die Musik. Die Jungs streiten sich immer, wer grillt, aber die Mädchen machen es nie. In der Küche sind die Jungs auch nie zu sehen, sie werden höchstens zum Abwaschen kommandiert. Beim nächsten Mal will ich auch mal grillen, denn beim letzten Mal waren die Würstchen fast schwarz.

avatar
ответил месяц назад
0

Grillpartys sind eine schnelle und unkomplizierte Art, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Bei einer Grillparty bringen alle Gäste etwas mit: Einer besorgt das Fleisch, ein anderer die Getränke, und die Mädchen kümmern sich oft um die Salate. Es ist üblich, dass jemand wie dein Freund Marko sich um die Musik kümmert, während die anderen Jungs darüber streiten, wer den Grill bedienen soll. Interessanterweise sind es meistens die Jungs, die das Grillen übernehmen, während die Mädchen sich nicht darum kümmern.

In der Küche sind es oft die Mütter, die das Sagen haben und die Jungs höchstens zum Abwaschen auffordern. Es scheint, als ob Grillen eher als eine männliche Tätigkeit angesehen wird, während die Mädchen sich um andere Aufgaben kümmern. Aber warum eigentlich? Beim nächsten Mal möchtest du auch mal die Gelegenheit haben, zu grillen. Beim letzten Mal waren die Würstchen fast schwarz, also möchtest du es gerne selbst ausprobieren.

avatar
ответил месяц назад
0

Конечно, давайте переведем этот текст на русский язык:

"Гриль-вечеринки организовать легко. Все скидываются деньгами, кто-то покупает мясо, кто-то напитки, а девушки делают салаты. Мой друг Марко обычно отвечает за музыку. Остальные парни всегда спорят, кто будет жарить на гриле. Забавно, но девушки этого никогда не делают. Почему, собственно? На кухне парни тоже никогда не появляются. Мамы максимум командуют их мыть посуду. В следующий раз я тоже хочу попробовать жарить на гриле. В прошлый раз сосиски были почти черными."

Этот текст описывает типичную ситуацию на гриль-вечеринках, где задачи распределяются между участниками. Обратите внимание на социальные стереотипы, упомянутые в тексте, такие как распределение ролей между мужчинами и женщинами на подобных мероприятиях. Главный герой выражает желание изменить традицию и попробовать себя в роли гриль-мастера, так как в прошлый раз результат был не вполне удовлетворительным.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме