Помогите пожалуйста с переводом .Wie ist es richtig?Im Zoo sind viele Tiere.Dort ist (wer?) ein Elefant,.Lowe,.Bar,viele...

перевод немецкий язык зоопарк животные грамматика немецкий текст перевод с немецкого обучение примеры предложений
0

Помогите пожалуйста с переводом .Wie ist es richtig?Im Zoo sind viele Tiere.Dort ist (wer?) ein Elefant,.Lowe,.Bar,viele Affen Wolfe,Fuchse und Hasen.

avatar
задан 4 месяца назад

3 Ответа

0

Как это правильно? В зоопарке много животных. Там есть слон, лев, медведь, множество обезьян, волков, лисиц и зайцев.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Es ist richtig, dass im Zoo viele Tiere sind. Dort ist ein Elefant, ein Löwe, ein Bär, viele Affen, Wölfe, Füchse und Hasen.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Конечно, давайте разберем ваш вопрос и переведем предложение на немецкий язык правильно.

Предложение на русском языке: "В зоопарке много животных. Там есть (кто?) слон, лев, медведь, много обезьян, волков, лис и зайцев."

Для правильного перевода на немецкий язык нам нужно учесть грамматику и правильное склонение существительных. Вопрос "wer?" (кто?) в данном контексте не совсем уместен, так как мы перечисляем животных. Верное предложение на немецком языке будет выглядеть следующим образом:

"Im Zoo sind viele Tiere. Dort gibt es einen Elefanten, einen Löwen, einen Bären, viele Affen, Wölfe, Füchse und Hasen."

Разберем каждую часть предложения:

  1. "Im Zoo sind viele Tiere." - "В зоопарке много животных."

    • "Im Zoo" - в зоопарке.
    • "sind" - есть, находятся.
    • "viele Tiere" - много животных.
  2. "Dort gibt es einen Elefanten, einen Löwen, einen Bären, viele Affen, Wölfe, Füchse und Hasen." - "Там есть слон, лев, медведь, много обезьян, волков, лис и зайцев."

    • "Dort gibt es" - там есть.
    • "einen Elefanten" - слона (аккузатив, т.к. "gibt es" требует винительного падежа).
    • "einen Löwen" - льва (аккузатив).
    • "einen Bären" - медведя (аккузатив).
    • "viele Affen" - много обезьян (множественное число, аккузатив).
    • "Wölfe" - волки (множественное число, аккузатив).
    • "Füchse" - лисы (множественное число, аккузатив).
    • "Hasen" - зайцы (множественное число, аккузатив).

Таким образом, правильный перевод будет: "Im Zoo sind viele Tiere. Dort gibt es einen Elefanten, einen Löwen, einen Bären, viele Affen, Wölfe, Füchse und Hasen."

Надеюсь, это поможет вам!

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме