В данном предложении мы имеем два глагола "sein" и "arbeiten", которые нужно поставить в настоящем времени (Präsens) в немецком языке.
Глагол "sein" (быть) в настоящем времени для третьего лица единственного числа (er/sie/es) имеет форму "ist". Таким образом, "Er ist" переводится как "Он есть" или "Он является".
Глагол "arbeiten" (работать) в настоящем времени для третьего лица единственного числа также изменяется, добавлением окончания "-t" к основе глагола. Получаем "arbeitet".
Итак, полностью предложение будет звучать так:
"Er ist Dreher und arbeitet in einem Werk."
Это означает: "Он токарь и работает на заводе."