Поставьте глаголы в Imperfekt, переведите предложения: 1. Der Sommer (sein) zu Ende und die Vögel (fliegen)...

Давайте поставим глаголы в форму Präteritum (или Imperfekt) и переведем предложения.

1. Der Sommer war zu Ende und die Vögel flogen nach dem Süden.

   • Лето закончилось, и птицы улетели на юг.

2. Das Kind benahm sich gut.

   • Ребенок вел себя хорошо.

3. Ich verbrachte diese Sommerferien bei den Großeltern auf dem Lande.

   • Я провел эти летние каникулы у бабушки и дедушки в деревне.

4. Kurt lief vorbei und sah mich nicht.

   • Курт пробежал мимо и не заметил меня.

5. Meine Schwester nahm ab, früher wog sie viel mehr.

   • Моя сестра похудела, раньше она весила намного больше.

6. Vor unserem Haus wuchs ein kleiner Fichtenbaum.

   • Перед нашим домом росла маленькая ель.

7. Er ging zur Post und warf den Brief in den Briefkasten.

   • Он пошел на почту и бросил письмо в почтовый ящик.

8. Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe starb 1832 in Weimar.

   • Великий немецкий поэт Иоганн Вольфганг фон Гёте умер в 1832 году в Веймаре.

9. Der Lektor sprach von der politischen Lage in Europa und Amerika.

   • Лектор говорил о политической ситуации в Европе и Америке.

10. Mir fiel ein interessanter Gedanke ein.

    • Мне пришла в голову интересная мысль.

Каждое из этих предложений показывает использование Präteritum, которое часто используется в письменной речи для описания событий в прошлом.

1. Der Sommer war zu Ende und die Vögel flogen nach dem Süden.
2. Das Kind benahm sich gut.
3. Ich verbrachte diese Sommerferien bei den Großeltern auf dem Lande.
4. Kurt lief vorbei und sah mich nicht.
5. Meine Schwester nahm ab, früher wog sie viel mehr.
6. Vor unserem Haus wuchs ein kleiner Fichtenbaum.
7. Er ging zur Post und warf den Brief in den Briefkasten.
8. Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe starb 1832 in Weimar.
9. Der Lektor sprach von der politischen Lage in Europa und Amerika.
10. Mir fiel ein interessanter Gedanke ein.