Правильно ли я подписал тетрадь? Für Arbeiten Auf deutsche Sprache Der Schüler 9 "B" Klasse Die Schulle...

Да, подпись на тетради верная. На ней указано, что это тетрадь для работ по немецкому языку, что она принадлежит ученику 9 "B" класса, а также указан номер школы (Schule) - 25. Однако, нужно добавить фамилию и имя ученика для полноты информации.

Ваша подпись на тетради содержит несколько ошибок, которые стоит исправить. Давайте разберем каждый пункт:

1. Für Arbeiten – Это выражение можно сохранить, так как оно означает "Для работ". Однако, если вы имеете в виду, что тетрадь предназначена для записей на уроках, лучше использовать "Für den Unterricht" (Для уроков) или "Arbeitsheft" (Рабочая тетрадь).

2. Auf deutsche Sprache – Здесь допущена ошибка. Правильный вариант будет "Auf Deutsch", что означает "На немецком языке". Если хотите уточнить, что тетрадь предназначена для немецкого языка, можно использовать "Deutschheft" (Тетрадь по немецкому языку).

3. Der Schüler 9 "B" Klasse – Здесь также есть ошибки. Правильный вариант будет "Schüler der Klasse 9B" или "Schüler der 9. Klasse B". В немецком языке порядок слов и использование артиклей имеет значение, поэтому важно следить за ними.

4. Die Schulle N 25 – Здесь допущена орфографическая ошибка в слове "Schule". Правильный вариант будет "Schule Nr. 25". В немецком языке принято использовать "Nr." для обозначения номера.

5. Фамилия имя – Это часть на русском языке, и, если вы хотите написать её на немецком, используйте "Nachname, Vorname", что соответствует "Фамилия, Имя".

Итак, исправленная версия может выглядеть следующим образом:

Arbeitsheft
Auf Deutsch
Schüler der Klasse 9B
Schule Nr. 25
Nachname, Vorname

Убедитесь, что все слова написаны правильно и в нужном порядке. Надеюсь, это поможет вам правильно подписать тетрадь!