Конечно, вот перевод заданных предложений на немецкий язык:
Меня зовут Ася.
Этим летом я была в спортивном лагере по плаванию.
- In diesem Sommer war ich in einem Schwimmsportlager.
Еще я летала в Москву к своей бабушке.
- Außerdem bin ich zu meiner Großmutter nach Moskau geflogen.
А в конце августа я ездила на море со своими родителями.
- Und Ende August bin ich mit meinen Eltern ans Meer gefahren.
Я прекрасно провела каждый день прошлого лета.
- Ich habe jeden Tag des letzten Sommers wunderbar verbracht.
Эти предложения содержат информацию о вашем лете, включая посещение спортивного лагеря, поездку к бабушке в Москву и отдых на море с родителями. В немецком языке важно правильно использовать времена и предлоги, чтобы передать идеи точно и грамматически верно.