Фраза "Was macht dein Freund gern?" переводится на русский язык как "Что твой друг любит делать?" или "Что твой друг делает с удовольствием?".
Разберем ее по частям:
- Was — "Что".
- macht — форма глагола "machen", что означает "делать".
- dein — притяжательное местоимение, означающее "твой".
- Freund — "друг".
- gern — наречие, которое указывает на то, что действие выполняется с удовольствием, то есть "с удовольствием" или "любить делать".
Таким образом, данная фраза используется для того, чтобы спросить о предпочтениях или увлечениях человека, о том, что ему нравится делать в свободное время. Например, на этот вопрос можно ответить: "Mein Freund spielt gern Fußball" — "Мой друг любит играть в футбол".
Если у тебя есть дополнительные вопросы по немецкому языку или другим темам, не стесняйся задавать!