Задание 4. Поставьте притяжательное местоимение, подходящее по смыслу. Переведите 1. (Наш) Universität hat ein großes Rechenzentrum. 2. Ist (твой) Bruder älter oder jünger als du? 3. Ist (Ваша) Schwester verheiratet oder ledig? 4. (Наш) älteste Fakultät ist die bergbaugeologische Fakultät. 5. (У моего) Bruder hat ein neues Zimmer. 6. Kennen Sie (его) als einen guten Fachmann? 7. Er zeigt (им) seine Halle und antwortet auf (их) Fragen. 8. Sie lieben (свою) Beruf.
Давайте подставим подходящие притяжательные местоимения в предложениях, а затем переведем их:
Unsere Universität hat ein großes Rechenzentrum.
Перевод: Наш университет имеет большой вычислительный центр.
Ist dein Bruder älter oder jünger als du?
Перевод: Твой брат старше или младше тебя?
Ist Ihre Schwester verheiratet oder ledig?
Перевод: Ваша сестра замужем или не замужем?
Unsere älteste Fakultät ist die bergbaugeologische Fakultät.
Перевод: Наша самая старая факультет — это горно-геологический факультет.
Mein Bruder hat ein neues Zimmer.
Перевод: У моего брата новая комната.
Kennen Sie ihn als einen guten Fachmann?
Перевод: Вы знаете его как хорошего специалиста?
Er zeigt ihnen seine Halle und antwortet auf ihre Fragen.
Перевод: Он показывает им свой зал и отвечает на их вопросы.
Sie lieben ihren Beruf.
Перевод: Они любят свою профессию.
Здесь мы использовали притяжательные местоимения в зависимости от рода, числа и падежа существительных, к которым они относятся. Например, "unsere" используется с существительным "Universität", так как это существительное женского рода в именительном падеже.
