Заполните таблицу временных форм Aktiv. Временная форма Образование Пример Перевод Präsens основа +...

1. Dieser Student studiert seit diesem Jahr an einer juristischen Hochschule. (Präsens, Subjekt - Prädikat - Zeitangabe)
2. Jeden Tag haben die Studenten eine Vorlesung und zwei Seminare. (Präsens, Subjekt - Prädikat - Objekte)
3. Wir haben im Lesesaal am Referat gearbeitet. (Perfekt, Subjekt - Prädikat - Ort)
4. Er ist zur Prüfungszeit nach Jekaterinburg gekommen. (Perfekt, Subjekt - Prädikat - Zeitangabe)
5. Meine Studienkollegen besuchten in diesem Monat die Berliner Universität. (Präteritum, Subjekt - Prädikat - Zeitangabe)
6. In der Zeitschrift «Staat und Recht» las er einen Artikel über die Arbeit der Staatsanwaltschaft. (Präteritum, Ort - Subjekt - Prädikat - Objekt)
7. Im vorigen Jahr haben die Fernstudenten ihr Studium absolviert, danach gingen sie an die praktische Arbeit. (Perfekt, Zeitangabe - Subjekt - Prädikat - Objekte)
8. Wir werden im Seminar die Probleme des Strafrechts besprechen. (Futur I, Subjekt - Prädikat - Objekte)
9. Im Seminar wird uns der Dozent über die Arbeit der Rechtsanwaltschaft berichten. (Futur I, Zeitangabe - Subjekt - Prädikat - Objekt)

Давайте сначала заполним таблицу временных форм для глагола в активном залоге (Aktiv) на примере глагола "studieren" (изучать):

Временная форма: Präsens (настоящее время) Образование: основа глагола + личное окончание Пример: Wir studieren Recht. Перевод: Мы изучаем право.

Теперь переведем предложения на русский язык и опишем порядок слов и временную форму сказуемого:

1. Dieser Student studiert seit diesem Jahr an einer juristischen Hochschule.

   • Перевод: Этот студент с этого года учится в юридическом вузе.
   • Порядок слов: Подлежащее + сказуемое + обстоятельства времени и места.
   • Временная форма сказуемого: Präsens.

2. Jeden Tag haben die Studenten eine Vorlesung und zwei Seminare.

   • Перевод: Каждый день у студентов одна лекция и два семинара.
   • Порядок слов: Обстоятельство времени + сказуемое + подлежащее + дополнение.
   • Временная форма сказуемого: Präsens.

3. Wir haben im Lesesaal am Referat gearbeitet.

   • Перевод: Мы работали над докладом в читальном зале.
   • Порядок слов: Подлежащее + сказуемое + обстоятельства места.
   • Временная форма сказуемого: Perfekt.

4. Er ist zur Prüfungszeit nach Jekaterinburg gekommen.

   • Перевод: Он приехал в Екатеринбург во время экзаменов.
   • Порядок слов: Подлежащее + сказуемое + обстоятельства времени и места.
   • Временная форма сказуемого: Perfekt.

5. Meine Studienkollegen besuchten in diesem Monat die Berliner Universität.

   • Перевод: Мои однокурсники в этом месяце посетили Берлинский университет.
   • Порядок слов: Подлежащее + сказуемое + обстоятельства времени и места.
   • Временная форма сказуемого: Präteritum.

6. In der Zeitschrift «Staat und Recht» las er einen Artikel über die Arbeit der Staatsanwaltschaft.

   • Перевод: В журнале "Государство и право" он прочитал статью о работе прокуратуры.
   • Порядок слов: Обстоятельство места + сказуемое + подлежащее + дополнение.
   • Временная форма сказуемого: Präteritum.

7. Im vorigen Jahr haben die Fernstudenten ihr Studium absolviert, danach gingen sie an die praktische Arbeit.

   • Перевод: В прошлом году заочники закончили свое обучение, после чего приступили к практической работе.
   • Порядок слов: Обстоятельство времени + сказуемое + подлежащее + дополнение, союз + сказуемое + подлежащее + дополнение.
   • Временная форма сказуемого: Perfekt и Präteritum.

8. Wir werden im Seminar die Probleme des Strafrechts besprechen.

   • Перевод: Мы будем обсуждать проблемы уголовного права на семинаре.
   • Порядок слов: Подлежащее + сказуемое + обстоятельство места + дополнение.
   • Временная форма сказуемого: Futur I.

9. Im Seminar wird uns der Dozent über die Arbeit der Rechtsanwaltschaft berichten.

   • Перевод: На семинаре лектор расскажет нам о работе адвокатуры.
   • Порядок слов: Обстоятельство места + сказуемое + подлежащее + дополнение.
   • Временная форма сказуемого: Futur I.

1. Dieser Student studiert seit diesem Jahr an einer juristischen Hochschule. (Präsens, Subjekt - Dieser Student, Prädikat - studiert)
2. Jeden Tag haben die Studenten eine Vorlesung und zwei Seminare. (Präsens, Subjekt - die Studenten, Prädikat - haben)
3. Wir haben im Lesesaal am Referat gearbeitet. (Perfekt, Subjekt - Wir, Prädikat - haben gearbeitet)
4. Er ist zur Prüfungszeit nach Jekaterinburg gekommen. (Perfekt, Subjekt - Er, Prädikat - ist gekommen)
5. Meine Studienkollegen besuchten in diesem Monat die Berliner Universität. (Präteritum, Subjekt - Meine Studienkollegen, Prädikat - besuchten)
6. In der Zeitschrift «Staat und Recht» las er einen Artikel über die Arbeit der Staatsanwaltschaft. (Präteritum, Subjekt - er, Prädikat - las)
7. Im vorigen Jahr haben die Fernstudenten ihr Studium absolviert, danach gingen sie an die praktische Arbeit. (Perfekt, Präteritum, Subjekt - die Fernstudenten, Prädikat - haben absolviert, gingen)
8. Wir werden im Seminar die Probleme des Strafrechts besprechen. (Futur I, Subjekt - Wir, Prädikat - werden besprechen)
9. Im Seminar wird uns der Dozent über die Arbeit der Rechtsanwaltschaft berichten. (Futur I, Subjekt - der Dozent, Prädikat - wird berichten)